La sagesse collective des agneaux

Đàn cừu rất suy tư. Đàn cừu thì ở châu Âu luôn có các ông berger chăn cừu. Các ông berger thì thường gắt gỏng, khó tính. Chưa kể, có khi bực lên, các ông ấy lại tợp cho một nhát vào mông, rất phiền hà. Nói chung là với các bạn cừu trong tranh thì berger không phải là kẻ đáng yêu, mặc dù hắn có quyền lực.

 

Je pense voter pour le loup ça fera réfléchir le berger

Bây giờ, các bạn cừu đang đứng trước cơ hội được lựa chọn cho tương lai hạnh phúc của mình. Việc này khó, đòi hỏi tư duy ghê gớm. Vả lại, để unlearn khái niệm trong tương lai ta vẫn bị berger nó canh đòi hỏi nhiều cân nhắc, kể cả những khái niệm bình thường không quen lắm, thậm chí rơi ra ngoài comfort zone của quá trình mindsponge.

Nhưng cuối cùng thì trí tuệ của ngài cừu bác học đã đi tới quan điểm khá xác quyết:

« Je pense voter pour le loup ça fera réfléchir le berger. »

Tôi diễn giải ý của ngài bác học thành logic vị từ như sau:

1. Bọn berger cư xử không tốt
2. Chúng ta sẽ không chấp nhận cách cư xử của berger, với tư cách người trông đàn
3. Chúng ta đang có quyền lựa chọn việc thay đổi berger
4. Một ứng viên để thay berger là chó sói
5. Nếu ta bầu cho chó sói thì berger sẽ phải tự suy ngẫm mà sau này cư xử tốt hơn
6. Vậy ta nên bầu cho chó sói trông đàn.

Các bạn có nhất trí với ngài bác học cừu hay không?